Privacy Policy

>> English Version below <<

Datenschutzerklärung

(Stand: Februar 2025)

1. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

2. Verantwortlicher

Carlo Oppermann
mail(AT)carlooppermann.com

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Automatische Datenerfassung

Beim Besuch dieser Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.

4. Eingebettete Inhalte und Drittanbieter

Vimeo & YouTube Videos

Diese Website bindet Videos von Vimeo und YouTube ein. Beim Abspielen eines Videos können die Anbieter personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse, Cookies) erfassen.

Datenschutzerklärungen der Anbieter:

Falls Sie nicht möchten, dass diese Dienste Daten erfassen, spielen Sie die Videos nicht ab.

5. Cookies & Tracking-Technologien

Diese Website verwendet möglicherweise Cookies oder ähnliche Technologien.
Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.

6. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis der berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

7. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht auf:

Anfragen dazu können Sie per E-Mail an [Deine E-Mail] senden.

8. Hosting & Server-Logs

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Dieser speichert automatisch Server-Logfiles.

Hosting-Anbieter: [Dein Hosting-Provider]
Dessen Datenschutzerklärung: [Link zur Datenschutzerklärung des Hosters]

9. Änderungen der Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um sie an gesetzliche Anforderungen anzupassen.

Letzte Aktualisierung: Februar 2025

Privacy Policy

(Last updated: February 2025)

1. General Information

This privacy policy informs you about the type, scope, and purpose of processing personal data on this website.

2. Controller

Carlo Oppermann
mail(AT)carlooppermann.com

3. Collection and Storage of Personal Data

Automatic Data Collection

When visiting this website, the web server automatically collects the following data:

This data is used solely for technical provision and security of the website.

4. Embedded Content and Third-Party Services

Vimeo & YouTube Videos

This website embeds videos from Vimeo and YouTube. When playing a video, these providers may collect personal data (e.g., IP address, cookies).

Privacy policies of providers:

If you do not want these services to collect data, do not play the videos.

5. Cookies & Tracking Technologies

This website may use cookies or similar technologies.
You can disable cookies in your browser settings.

6. Legal Basis for Data Processing

Processing is based on legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR) or user consent (Art. 6(1)(a) GDPR).

7. User Rights

You have the right to:

Requests can be sent via email to [Your email].

8. Hosting & Server Logs

This website is hosted by an external provider, which automatically stores server log files.

Hosting provider: [Your hosting provider]
Their privacy policy: [Link to hosting provider’s privacy policy]

9. Changes to this Privacy Policy

I reserve the right to update this privacy policy to comply with legal requirements.

Last updated: February 2025